Kisah Di Alam Kubur

إذا قبر الميتKetika mayat telah dikuburkan

العبد إذا وضع في قبره وتولي وذهب أصحابه، حتى إنه ليسمع قرع نعالهم، Dan mayat sudah diletakan dalam kuburnya, dan ketika handai taulan dan sahabat meninggalkan perkuburan, mayit mendengar suara sendal-sendal mereka yang kian menjauh.
أتاه ملكان أسودان أزرقان Maka akan menghampirinya 2 malaikat : malaikat hitam (black angel) dan malaikat biru (blue angel)

يقال لأحدهما المنكر والآخر النكير Yang satu bernama Munkar dan yang lainnya bernama Nakir



Ke 2 Malaikat bengis itu bertanya:
ما كنت تعبد Apa yang kau sembah?

Apabilah jenazah adalah orang yang mendapat hidayah Allah, maka dia akan menjawab:
كنت أعبد الله Yang kusembah adalah Allah

فيقولان ما كنت تقول في هذا الرجل Ke2 malaikat itu bertanya pada jenazah
“apa dan siapakah laki-laki ini?” –menunjuk imaji nabi Muhammad,dimana hanya orang-orang yang beriman sajalah yang bisa menjawab,wallhu’alam-

فيقول ما كان يقول هو عبد الله ورسوله أشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبده ورسوله dia menjawab:"oh, itu adalah Muhammad hamba Allah dan sang utusan Allah, asyhadu an laa illaha illallah wa anna muhammadan abduhu wa rosuluhu”
*
Ucapan ahli kubur beriman seperti apa yang tertera dalam Firman Allah:
يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ Allah memantapkan orang-orang beriman dengan ucapan yang mantap di dunia dan dikhirat...(14:27)
*
....lalu ke dua malaikat itu berkata:
قد كنا نعلم أنك تقول هذا Tentu...kami tahu engkau akan berkata demikian

فما يسأل عن شيء غيرها Setelah itu si Jenazah tidak ditanya apa-apa lagi

TAPI

فينطلق به إلى بيت كان له في النار Si jenazah tetap diiring menuju neraka
Kemudian Malaikat Hitam dan Malaikat Biru berkata padanya:
هذا بيتك كان لك في النار ولكن الله عصمك ورحمك فأبدلك به بيتا في الجنة.. sebenarnya neraka inilah rumahmu, tapi Allah menyelamatkanmu dan sayang padamu, lalu menggantikan untukmu sebuah istana di surga.
ثم يفسح له في قبره سبعون ذراعا في سبعين ثم ينور له فيه Kemudian kubur yang sempit itu serta-merta menjadi luas, lebar dan panjangnya sampai 70 hasta dan terang benderanglah dengan cahaya.

Lalu malaikat hitam dan malaikat biru itu berkata pada jenazah
نم Tidurlah...

Tapi si jenazah memohon pada 2 malaikat itu
أرجع إلى أهلي فأخبرهم Aku ingin pulang kembali pada keluargaku untuk mengabari bahwa aku baik-baik saja di sini

Namun ditolak oleh si Hitam dan si-Biru,seraya berkata:
اسكنTidak,tetaplah disini..نم كنومة العروس Tidurlah...
Sebagaimana tidurnya pengantin baru.

حتى يبعثه الله من مضجعه..sampai kelak Allah akan membangunkan

*
وإن الكافر إذا وضع في قبره Apabila jenazah orang kafir dikuburkan

وإن كان منافقا Dan Apabila si jenazah itu adalah orang munafik

أتاه ملكان أسودان أزرقان Maka akan menghampirinya 2 malaikat : malaikat hitam dan malaikat biru

يقال لأحدهما المنكر والآخر النكير Yang satu bernama Munkar dan yang lainnya bernama Nakir

Si Hitam dan sibiru bertanya:
ما كنت تعبد Apa yang kau sembah?

Menjawablah ia:
لا أدري Aku tak tahu

لا دريت ولا تليت Malaikat berkata: tentu saja kau tidak tahu dan tidak mau mengikuti orang yang tahu

فيقولان ما كنت تقول في هذا الرجل Ke 2 malaikat itu bertanya pada jenazah
“apa dan siapakah laki-laki ini?”

Si kafir dan Si munafik itu menjawab:

لا أدري aku tak tahu..

....lalu ke dua malaikat itu berkata:
قد كنا نعلم أنك تقول هذا Tentu...kami tahu engkau akan berkata demikian

فيضربه بمطراق من حديد بين أذنيه فيصيح صيحة يسمعها الخلق غير الثقلين Maka malaikat hitam dan malaikat biru menghajarnya ubun-ubunnya dengan gada besi yang ada ditangannya. Jerit dan lolongan kesakitannya terdengar oleh semua makhluk kecuali hanya jin dan manusia lah yang tak dapat mendengarnya.

Lalu bumi menerima perintah:
التئمي عليه LANTAKKAN DIA... !!

فتختلف فيها أضلاعه فلا يزال فيها معذبا حتى يبعثه الله من مضجعه ذلك
Kemudian bumi menjepitnya sehingga tulang belulang rusuknya luluh lantah remuk. ...terus-menerus...sampai Allah membangkitkannya (dihari kiamat)


**
Dipetik dari kitabu janaiz Bukhari, Tirmizi, Abu daud dengan sanad:
عن سعيد بن أبي سعيد المقبري عن أبي هريرة
( Tirmizi, Hasan Gharib)

حدثنا أبو الوليد الطيالسي ثنا شعبة عن علقمة بن مرثد عن سعد بن عبيدة عن البراء بن عازب(Abu Daud, Shahih)

حدثنا محمد بن سليمان الأنباري ثنا عبد الوهاب بن عطاء الخفاف أبو نصر عن سعيد عن قتادة عن أنس بن مالك(Abu Daud, Shahih)

حدثنا عياش: حدثنا عبد الأعلى: حدثنا سعيد قال: وقال لي خليفة: حدثنا ابن زريع: حدثنا سعيد، عن قتادة، عن أنس رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم
( Bukhari, Shahih فأقعداه Maka Munkar dan Nakir mendudukannya